A lenda de São Martinho

A lenda de São Martinho surgiu no século IV d.C. com a história de Martinho de Tours, um soldado romano que, num dia de outono tempestuoso, percorria o seu caminho montado a cavalo e encontrou um mendigo faminto que estava mal agasalhado, tendo muito frio. Com a espada, Martinho cortou a sua capa ao meio e deu metade ao mendigo que assim se pôde proteger um pouco mais da tempestade. Após este ato de caridade, o cavaleiro continuou o seu caminho e mais à frente encontrou outro mendigo a quem deu a outra metade da capa. 

Sem capa, Martinho de Tours prosseguiu o seu caminho exposto ao frio e ao vento. Subitamente, os raios de sol apareceram e afastaram o frio, dando o mau tempo lugar a um dia de sol. Este bom tempo durou três dias e ficou conhecido como o «Verão de São Martinho».

A celebração do Dia de São Martinho ocorre anualmente a 11 de novembro, o dia do funeral de Martinho de Tours, e é associada a costumes como os magustos de castanhas.

Existem provérbios que celebram este Dia como, por exemplo:

No dia de São Martinho, pão, castanhas e vinho.

No São Martinho, vai à adega e prova o teu vinho.

Pelo São Martinho bebe o vinho, deixa a água para o moinho.

No São Martinho todo o mosto é bom vinho.

Também há ladainhas dedicadas a esta efeméride como

Arre burrinho

Para São Martinho

Carregadinho de pão e vinho.

Arre burrinho de Queluz

Carregadinho de luz.

Arre burrinho da Guiné

Carregadinho de café.

Arre da Rinchoa

Carregadinho burrinho de broa.

Arre burrinho, arre burrinho

Sardinha assada com pão e vinho.